We have to do the dress rehearsal on Friday.
|
Hem de fer l’assaig general divendres.
|
Font: MaCoCu
|
The final stretch corresponds to the last three days of preparations before the dress rehearsal and the final show before an audience of Èpica i Singular 2.0.
|
La recta final correspon als últims tres dies de preparacions abans de l’assaig general i la mostra definitiva davant el públic d’Èpica i Singular 2.0.
|
Font: MaCoCu
|
The dress rehearsal didn’t quite work out ...
|
L’assaig general no va funcionar del tot ...
|
Font: AINA
|
DRESS REHEARSAL: Design as an urban test
|
Assaig General: El disseny com a prova urbana
|
Font: HPLT
|
Dress Rehearsal: Food, Sustainable Emergency and Design.
|
«Assaig General: Menjar, emergència sostenible i disseny»
|
Font: NLLB
|
We have attended the dress rehearsal of a possible end.
|
Hem assistit a l’assaig general d’un possible final.
|
Font: HPLT
|
And it is not, as they say, a dress rehearsal.
|
I no és, com es diu, un assaig general.
|
Font: AINA
|
That makes his Jamboree concert a dress rehearsal that promises surprises.
|
Per aquest motiu el seu concert al Jamboree serà com un assaig general que promet sorpreses.
|
Font: NLLB
|
And one day we did a dress rehearsal at the Club Nautico.
|
I un dia vam fer un assaig general al Club Nàutic.
|
Font: AINA
|
The fascinated pastor, not without irony, watches the organized chaos - dress rehearsal.
|
El fascinat pastor, no sense ironia, observa el caos organitzat – assaig general.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|